六月的科特迪瓦，剛剛到來的雨季為人們帶來一絲清涼，滿載可可豆的卡車在經濟首都阿比讓西北部PK24工業園排成長龍。工業園中的銀灰色廠房內，中國工程師正與科特迪瓦工人共同調試傳送設備，空氣里彌漫著烘焙可可的醇香。這座由中國企業承建、施工的阿比讓可可加工廠本月即將正式交付，標志著“可可王國”產業升級邁出關鍵一步。

　　這是5月27日在科特迪瓦阿比讓西北部PK24工業園拍攝的阿比讓可可加工廠（無人機照片）。新華社記者 王冠森 攝

　　“我們終于在自己的土地上加工可可了！”種植戶埃蒂安·夸庫·卡米耶向記者感慨道。他擁有10多公頃種植園，就在加工廠不遠處。

　　32歲的卡米耶從事可可種植行業已逾十年?！耙郧翱煽晌唇浖庸ぞ瓦\往國外，現在中國企業幫我們改變了這種狀況?！彼貏e珍視這座中科合作的大型可可加工廠——作為佛拉斯特羅品種的種植者，卡米耶期待家鄉的優質可可豆能轉化為更高價值的產品。

　　5月27日，可可種植戶在科特迪瓦阿比讓的一處種植園內收獲可可果。新華社記者 王冠森 攝

　　阿比讓可可加工廠由中國輕工業南寧設計工程有限公司承建，廠區占地約21公頃，是科特迪瓦首個國有現代化可可加工廠，單線年加工能力5萬噸，配套14萬噸倉儲庫容。據加工廠項目經理唐沖介紹，該項目采用中國技術和標準建設，建成后將成為當地可可從業者的重要培訓基地。

　　在預處理車間，38歲的操作員恩蓋桑·夸西一邊擦著汗水，一邊和同事記錄著機器的設備參數。“這座全國最大的國有加工廠讓更多年輕人獲得工作機會，為社會作貢獻?！彼Ｍ磥砟苡懈嘀袊髽I來到科特迪瓦投資建廠，為科特迪瓦的農產品和年輕人帶來更多機遇。

　　項目翻譯奧格博寧·埃馬紐埃爾每天穿梭于生產線之間，建筑專業出身的他格外珍視這次培訓機會：“我親眼見證可可變成巧克力的全過程，非洲需要這樣先進的生產方式?！痹陔姎獍惭b區，技術員若埃爾·尼亞米恩帶領團隊進行調試。“雖然初期語言溝通有障礙，但現在配合默契。這里的設備更現代化，流程更精簡?！?/p>

　　“中國的農業發展經驗是非洲國家的重要參考。中企不僅建設工廠，更帶來產業鏈升級的解決方案。”科特迪瓦國務部長兼農業部長阿朱馬尼在日前閉幕的科特迪瓦第七屆國際農業和動物資源展上高度評價中科農業合作。

　　5月27日，工作人員在科特迪瓦阿比讓西北部PK24工業園的阿比讓可可加工廠內運輸可可豆。新華社記者 王冠森 攝

　　科特迪瓦是世界最大的可可生產國和出口國，約占全球產量的40%。2024年，科特迪瓦可可產量約為200萬噸，其中可可豆出口超過140萬噸，本地加工率僅為30%。目前，科特迪瓦規模化可可加工廠約有15家，集中于阿比讓和圣佩德羅兩地，絕大多數為外資所有，歐美等發達國家主導著可可加工及巧克力銷售市場。

　　等到阿比讓可可加工廠投產后，相當比例產品將銷往中國市場。與此同時，科特迪瓦加速推進“2030年實現100%本地加工”計劃，政府近期將推行收購制度改革，通過發放可追溯的農戶認證卡，保障種植戶權益。

　　在PK24工業園內，中科兩國技術人員仍在進行正式投產前的最后優化。這座凝聚兩國合作智慧的工廠，即將開啟科特迪瓦從“可可原料產地”向“可可加工基地”的轉型之路。當流水線運轉起來，輸送的不僅是醇香的可可產品，還有一個國家掌握產業鏈自主權的信心。

　　阿比讓港區，即將啟運的可可產品集裝箱整齊排列。“我們要讓更多國家愛上科特迪瓦制造的巧克力?！笨滓驹诎哆吿魍h方。

　　5月27日，工作人員在科特迪瓦阿比讓西北部PK24工業園的阿比讓可可加工廠內檢查可可加工設備。新華社記者 王冠森 攝